środa, 16 października 2019

SAŁATKA Z BURAKÓW I SERA PLEŚNIOWEGO



Składniki na 2 porcje:

  • 1 średni burak, ugotowany lub upieczony
  • 1/4 czerwonej cebuli
  • kawałek sera pleśniowego
  • 1-2 garście mixu sałat
  • szczypta suszonego tymianku
  • ziarna słonecznika, pestki itp.
Na dressing:
  • 1 łyżka oleju rzepakowego
  • 1 łyżeczka miodu
  • 1 łyżeczka ostrej musztardy
  • 1 łyżeczka soku z cytryny
  • szczypta soli i pieprzu

Buraka pokroić w półplasterki lub małe kawałki. Cebulę pokroić w piórka, ser w kostkę. Liście sałaty porwać na niewielkie kawałki.

Składniki dressingu wymieszać w kubeczku i odstawić na kilka minut.

W misce lub na talerzu rozłożyć listki sałaty, na to plasterki buraka, cebuli i sera. Posypać tymiankiem i ziarnami. Całość polać dressingiem na 15 minut przed podaniem, delikatnie przemieszać. Podawać w temperaturze pokojowej. Smacznego! :) 



wtorek, 1 października 2019

CHILLI CON CARNE z czekoladą



Składniki na ok.4 porcje:

  • 250-300g mielonego mięsa (najlepiej wołowego, ale będzie lżej strawne np. z mięsem z indyka)
  • 1 duża papryka czerwona
  • 1 puszka czerwonej fasoli
  • 1 duża cebula
  • 4 ząbki czosnku
  • 1 marchew
  • 1 puszka pomidorów krojonych lub 300ml passaty
  • 2 liście laurowe
  • 2 łyżki suszonego majeranku
  • 1 szklanka bulionu
  • 1 łyżeczka sosu sojowego
  • 1 łyżeczka sosu rybnego
  • suszone płatki chilli/ostra papryczka (ilość wedle uznania)
  • sól, pieprz, szczypta cukru
  • olej rzepakowy
Do podania:
  • gorzka czekolada, drobno posiekana
  • gęsty jogurt naturalny
  • natka pietruszki lub kolendry


Cebulę pokroić w piórka, czosnek obrać i z grubsza posiekać. Fasolę odsączyć z zalewy. Paprykę oczyścić z gniazd nasiennych i pokroić w niewielkie kawałki lub paski. Marchew obrać i pokroić w półplasterki. 

W dużym garnku (najlepiej z grubym dnem) rozgrzać olej i wrzucić mięso. Smażyć na dużym ogniu, aż się zarumieni. Nieco zmniejszyć ogień, doprawić majerankiem i solą. Dodać cebulę i sos rybny, smażyć często mieszając przez około 5 minut, po czym dodać marchew oraz paprykę. Po kolejnych 5 minutach dodać czosnek i sos sojowy, podsmażać razem przez 30 sekund i zalać bulionem.

Do gotującego się dania dodać odrobinę chilli (jej intensywność wzrośnie w trakcie gotowania!) oraz liście laurowe i pieprz. Gotować pod częściowym przykryciem na małym ogniu przez co najmniej 15 minut.

Po tym czasie dodać fasolę oraz passatę/pomidory z puszki, doprawić szczyptą cukru. Dusić jeszcze ok. 10 minut, często mieszając. Spróbować, czy nasze chilli con carne jest wystarczająco ostre - ewentualnie dodać odrobinkę ostrej papryczki (ostrożnie!). W razie potrzeby podlać odrobiną wody, żeby uzyskać pożądaną konsystencję dania. 

Zdjąć z ognia i odstawić pod przykryciem na co najmniej 5 minut, żeby smaki się związały. W sumie najlepsze jest na drugi dzień po odgrzaniu :)

Podawać albo z dodatkiem jogurtu naturalnego (żeby złagodzić smak dania), lub z odrobiną gorzkiej czekolady (żeby dodać głębi i wykwintności), posypane natką. Smacznego! :)